第一百一十五章 一缕阳光,也许没那么阳光?(5/8)
我见过所以我知晓。
There'sonlysomuchthistowncanoffer,
这小镇有的只有这么多,
andI'mnotsayingthat'ssobad.
我的意思并非不屑。
ButIknowthere'smorethat'soutthere,
但未知遍布在这世界,
'causeit'salifethatIoncehad.
因我曾拥有那一切。
(紫悦)
Beyondtheserooms,beyondthesewalls~~
房间之后,墙壁外廓~~
Somuchtolearn,Ican'tseeitall.
还有很多未曾见识过。
(余晖烁烁)
Thistownishome,thisschoolissafe~~
小镇如家,设施完备~~
buthowcanIbehomeandstillfeeloutofplace?
但不是真的家,怎么步入正轨?
(紫悦)
AndIknowthere'smorethat'soutthere,
未知遍布在这世界,
anotherworldtoexplore.
比如另一个王国。
(余晖烁烁)
AndIknowthere'smorethat'soutthere,
未知遍布在这世界,
amIwrongforwantingmore?
想更多是否有错?
(紫悦和余晖烁烁合唱)
AndIcan'twaitforittohappen,
我迫不及待让它发生,
butwhatitisIcannotsay.
但说不出它的是非。
Ijustknowthere'smorethat'soutthere,
只知道它在这世界,
andit'scallingoutmyname.
呼唤我名字去追。
AndI'msearchingfortheanswer,
为答案我不惜波折,
'causeIfeelI'velostmyway.
因我已经迷失方位。
Imaynotknowwhat'sreallyoutthere.
我也许不知其中详略。
butI'llfindoutsomeday——!
但答案终在结尾——!
I'llfindoutsomeday......
就在那结尾……
一曲唱毕,紫悦长叹口气,前往实验室准备午休;而余晖烁烁唱完,似乎下了决心,准备穿越魔镜,回到小马利亚。也许她的恩师,宇宙公主能解答她的疑惑